A bad beginning makes a bad ending.

　　不善始者不善終。

　　A bad thing never dies.

　　遺臭萬(wàn)年。

　　A bad workman always blames his tools.

　　不會(huì)撐船怪河彎。

　　A bird in the hand is worth than two in the bush.

　　一鳥(niǎo)在手勝過(guò)雙鳥(niǎo)在林。

　　A boaster and a liar are cousins-german.

　　吹牛與說(shuō)謊本是同宗。

　　A bully is always a coward.

　　色厲內(nèi)荏。

　　A burden of one's choice is not felt.

　　愛(ài)挑的擔(dān)子不嫌重。

　　A candle lights others and consumes itself.

　　蠟燭照亮別人，卻毀滅了自己。

　　A cat has 9 lives.

　　貓有九條命。

　　A cat may look at a king.

　　人人平等。

　　A close mouth catches no flies.

　　病從口入。

　　A constant guest is never welcome.

　　�？土钊藚�。

　　Actions speak louder than words.

　　事實(shí)勝于雄辯。

　　Adversity leads to prosperity.

　　窮則思變。

　　Adversity makes a man wise, not rich.

　　逆境出人才。

　　A fair death honors the whole life.

　　死得其所，流芳百世。

　　A faithful friend is hard to find.

　　知音難覓。

　　A fall into a pit, a gain in your wit.

　　吃一塹，長(zhǎng)一智。

　　Learning is like rowing upstream; not to advance is to dropback.

　　學(xué)習(xí)如逆水行舟，不進(jìn)則退。

　　There is no such thing as a great talent without great will - power.

　　沒(méi)有偉大的意志力，便沒(méi)有雄才大略。—— Balzac 巴爾扎克

　　Pursue your object, be it what it will, steadily and indefatigably.

　　不管追求什么目標(biāo)，都應(yīng)堅(jiān)持不懈。

　　The great use of life is to spend it for something that overlasts it.( w. james )

　　生命的最大用處是將它用于能比生命更長(zhǎng)久的事物上。(詹姆斯)

　　East or west,home is best.

　　東好西好，還是家里最好。

　　Absence to love is what wind is to fire. It extinguishes the small; it inflames the great. (Roger de Bussy-Rabutin, French writer)

　　離別之于愛(ài)情好比風(fēng)之于火，它能將小火熄滅，使大火熊熊燃燒。(法國(guó)作家 比西-拉比旦.R.)

　　Vitality shows in not only the ability to persist but the ability to start over.

　　生命力不但在于堅(jiān)持下去的能力，還在于從頭再來(lái)的能力。

　　You cannot improve your past, but you can improve your future. Once time is wasted, life is wasted.

　　你不能改變你的過(guò)去，但你可以讓你的未來(lái)變得更美好。一旦時(shí)間浪費(fèi)了，生命就浪費(fèi)了。