關(guān)于開題報告評審小組意見
研究生學(xué)位論文開題報告是研究生學(xué)位論文工作的重要環(huán)節(jié)，是為闡述、審核和確定學(xué)位論文題目而舉行的報告會，它是監(jiān)督和保證研究生學(xué)位論文質(zhì)量的重要措施。通過開題報告，可以使研究生在導(dǎo)師和學(xué)科點共同指導(dǎo)下，做到論文選題準(zhǔn)確、合理、恰當(dāng)，明確論文要達到的水平，找出論文存在問題和解決的辦法，使論文工作避免或少走彎路;使學(xué)院(部)、學(xué)科點的有關(guān)人員了解研究生的選題情況，以便創(chuàng)造必要的條件，更好地協(xié)助導(dǎo)師完成論文指導(dǎo)工作;使研究生之間、導(dǎo)師之間以及導(dǎo)師和研究生之間相互交流情況，相互促進，使更多的人了解、關(guān)心和幫助研究生的有關(guān)科研工作。為了切實作好這項工作，現(xiàn)就研究生開題報告審核工作提出如下意見：
一、時間和內(nèi)容
1. 碩士學(xué)位論文開題報告時間一般應(yīng)在第三學(xué)期末完成。報告會具體的時間各學(xué)科自行確定，并于報告會前一周報研究生處。
2. 開題報告的內(nèi)容
研究生學(xué)位論文開題報告包括以下幾方面：
(1) 選題和立論的依據(jù)：論文在國內(nèi)外的研究歷史、現(xiàn)狀和發(fā)展趨勢以及對代表性文獻觀點的評述;論文在理論或?qū)嶋H應(yīng)用方面的價值，社會效益或經(jīng)濟效益等。
(2) 論文研究的主要內(nèi)容和擬解決的關(guān)鍵問題;論文研究擬采用哪些方法和手段以及可能達到的水平;論文的創(chuàng)新點、學(xué)術(shù)或應(yīng)用價值、預(yù)期達到的水平。
(3) 論文研究工作的總體安排及具體進度;論文在研究過程中，可能遇到的困難和問題，采取解決的方法和措施。
(4) 論文所需經(jīng)費及經(jīng)費來源與開支預(yù)算。如論文經(jīng)費不足，應(yīng)說明解決經(jīng)費的途徑是否落實。
(5) 主要參考文獻。
二、組織程序
1. 各單位組織有關(guān)碩士點成立研究生學(xué)位論文開題報告審核小組。開題報告審核小組由碩士點邀請3名以上具有副教授或以上職稱的同學(xué)術(shù)領(lǐng)域的校內(nèi)外專家、導(dǎo)師組成，提倡聘請校外專家參加開題報告審核小組。
2. 報告前，導(dǎo)師須確保研究生所做開題報告內(nèi)容與所學(xué)專業(yè)及研究方向一致，符合本專業(yè)的培養(yǎng)目標(biāo)，并就是否同意其開題填寫明確意見。研究生應(yīng)在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，根據(jù)本專業(yè)培養(yǎng)目標(biāo)及本人研究特長選定課題范圍，在調(diào)查研究、查閱國內(nèi)外有關(guān)資料文獻的基礎(chǔ)上對課題進行構(gòu)思和理論分析，并確定課題的技術(shù)路線和實驗方法等，同時單獨寫出綜述報告，供參加開題報告會的專家審閱。
3. 碩士研究生的學(xué)位論文開題報告會要在校內(nèi)公開進行，邀請本專業(yè)的教師、學(xué)生參加，聽取多方意見。
4. 論文開題報告會的具體程序：
(1)安排開題報告論證的時間，并提前15天通知研究生。
(2)研究生提前一周將準(zhǔn)備好的論文開題報告交開題報告論證小組成員進行審閱。開題報告論證小組名單及報告會具體時間由學(xué)院(部)提前1周報研究生處審批。
(3)研究生做關(guān)于選題的公開陳述與答辯，要求簡明扼要，抓住重點。陳述和質(zhì)詢答辯時間由論證小組自行確定。
(4)審核小組分別對選題依據(jù)、創(chuàng)新性、選題難度、可行性、研究工作方案的合理性、科研工作時間安排的合理性、研究生的語言表達等方面進行審議、論證，并就是否同意開題簽署意見。
三、審核意見
1. 審核小組審核意見為“同意開題”的報告，交學(xué)院(部)審批，報研究生處備案。開題報告一經(jīng)批準(zhǔn)，研究生應(yīng)按開題報告計劃進行學(xué)位論文研究工作，一般不得更改學(xué)位論文的選題。如確有特殊原因須對學(xué)位論文選題進行更改者，須按本辦法重新開題，并相應(yīng)推遲論文答辯時間，以保證論文研究工作時間不少于一年。
2. 審核小組審核意見為“修改后開題”的報告，研究生應(yīng)根據(jù)開題報告會上審核小組專家提出的意見和建議，對開題報告內(nèi)容進行修改、補充，經(jīng)開題審核小組專家重新審核同意后，交學(xué)院(部)審批，報研究生處備案。
3. 審核小組審核意見為“不同意開題”的報告，研究生可在一個月后再做一次開題報告，論文研究起始時間以論文開題獲得通過之日算起。如再不合格，按我校《研究生中期篩選考核實施辦法》的有關(guān)規(guī)定處理。
外文翻譯開題報告要求及指導(dǎo)意見
外文翻譯、開題報告要求
一套完整的畢業(yè)設(shè)計(論文)資料分別由外文翻譯、開題報告、畢業(yè)設(shè)計(論文)正文三部分組成，并按統(tǒng)一封面和格式編寫。字體及字號到時按學(xué)院規(guī)定。 文本格式及寫作要求
(一)外文翻譯
通過文獻查閱與翻譯，進一步提高掌握使用外文的能力，熟悉本專業(yè)的幾種主要外文書刊，了解畢業(yè)設(shè)計(論文)課題的國內(nèi)外信息與動向。
1、格式：
(1)外文(譯文前面附被翻譯的外文原件復(fù)印件);
(2)翻譯成中文格式：
�、贅�(biāo)題
�、谑鹈�
(作者名)** 著
譯者：***
③翻譯正文
④外文著錄
為了反映文稿的科學(xué)依據(jù)和譯者尊重他人研究成果的`嚴肅態(tài)度以及向讀者提出有關(guān)信息的出處，要求譯者按著錄/題名/出版事項順序排列注明：
期刊——著者，題名，期刊名稱，出版年，卷號(期號)，起始頁碼。
書籍——著者，書名、版次(第一版不標(biāo)注)，出版地，出版者，出版年，起始頁碼。
2、內(nèi)容要求：
(1)閱讀
每位學(xué)生在文獻查閱環(huán)節(jié)中，必須閱讀5～10萬個印刷符號的外語文獻資料(最好閱讀與課題或本專業(yè)有聯(lián)系的內(nèi)容)，擇其重要的翻譯1～2萬個印刷符號(約3000漢字)。
(2)翻譯
�、贅�(biāo)題應(yīng)真實地反映出翻譯外文的主體內(nèi)容或原外文標(biāo)題內(nèi)容，一般控制在20個漢字以內(nèi)�？梢杂酶睒�(biāo)題對標(biāo)題予以補充說明;
�、跇�(biāo)題下方正中為外文作者署名;
�、弁馕姆g成中文的內(nèi)容;
�、芡馕闹�
(二)開題報告
1、格式：
(1)課題名稱;
(2)學(xué)生、專業(yè)、指導(dǎo)教師和教學(xué)單位署名;
(3)開題報告的正文撰寫。
2、內(nèi)容要求：
(1)課題名稱要求與畢業(yè)設(shè)計(論文)正文標(biāo)題名稱一致(一般控制在20個漢字以內(nèi)，可以用副標(biāo)題對標(biāo)題予以補充說明)。
(2)學(xué)生、指導(dǎo)教師和教學(xué)單位署名：
課題下方正中即是學(xué)生署名，學(xué)生署名下方是專業(yè)名稱，專業(yè)名稱下方即是指導(dǎo)教師署名，指導(dǎo)教師署名下方即是教學(xué)單位署名(教學(xué)單位指學(xué)院)。
(3)開題報告的正文撰寫要求包括(不少于2500字)：
�、僬n題來源
�、谘芯磕康暮鸵饬x
�、垩芯康膬�(nèi)容與途徑
�、車鴥�(nèi)外研究現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢
通過提出問題、分析問題，綜合前人文獻中提出的理論和事實，比較各種學(xué)術(shù)觀點，闡明所提問題的歷史、現(xiàn)狀及發(fā)展方向等。按論點和論據(jù)組織材料，從不同角度闡明主題中心內(nèi)容，綜合分析提出研究課題的主攻方向。引用的資料應(yīng)注意以下問題：能說明問題，并且具有一定的理論和實踐意義;資料真實可靠，既新穎又具有代表性，能反映
問題的發(fā)展階段以及階段性成果;
�、菸墨I資料
閱讀的主要文獻、資料名稱
⑥研究條件與措施
�、咧饕ぷ麟A段與進度
指導(dǎo)意見：
1、論文的全部任務(wù)要求完成翻譯、開題報告、論文三部分。進度嚴格按照《三峽大學(xué)經(jīng)濟與管理學(xué)院本科生畢業(yè)論文管理規(guī)定》安排。禁止抄襲，學(xué)校會采取措施嚴格檢查。
2、翻譯部分工作量為3000漢字。外文翻譯成中文的內(nèi)容要求做到信、達、雅 3、開題報告一共2500字，其中要求有1000字的文獻綜述(即“國內(nèi)外研究現(xiàn)狀與發(fā)展趨勢”)的內(nèi)容。文獻綜述不是要你談自己關(guān)于所選課題的認識，而是介紹別人已有的觀點，是在查閱與課題有關(guān)的近3年的有代表性的文獻的基礎(chǔ)上，開始寫作文獻綜述的。學(xué)術(shù)動態(tài)：要寫關(guān)于此課題別人(學(xué)術(shù)界)研究了些什么?研究到了哪一步?應(yīng)是別人(學(xué)術(shù)界)關(guān)于該課題研究的成果和觀點的匯總，而非個別文獻資料整篇、整段的抄錄、拼合。要以問題(觀點)為中心，不要以資料為中心。其目的是介紹關(guān)于所選課題的已有研究成果，對比各觀點的異同，總結(jié)已有成果的不足之處，并提出自己的加以完善的建議。
具體可安排發(fā)展背景、已有成果、爭論焦點、研究的發(fā)展趨勢、現(xiàn)有研究中存在的問題、缺陷等內(nèi)容。
在文獻綜述里應(yīng)該看到很多書名號，即你介紹別人的觀點是要有出處的，如某人在什么時候于什么著作中或什么期刊上論證了什么觀點。
開題報告中關(guān)于研究的目的、意義，要圍繞題目(主題)，落腳到題目，說明該選題有一定的理論意義和現(xiàn)實意義。
現(xiàn)在可以從相關(guān)碩士論文入手，看這些論文及論文后面列出的參考文獻，做理論準(zhǔn)備。看過的書籍、文章、雜志都要把標(biāo)題、作者、刊號、出版社、時間、頁碼等信息保存好，以后要作為論文的參考文獻提供的。
可以自己查找相關(guān)論文后面列出的參考書目，多看幾篇論文，多看些參考書。 特別提示：
所有備份資料不要僅存在一個U盤里，U盤容易壞!
【關(guān)于開題報告評審小組意見】相關(guān)文章：