比利時(shí)來(lái)華尋商：來(lái)說(shuō)“經(jīng)貿(mào)關(guān)系”

　　請(qǐng)看相關(guān)英文報(bào)道：

　　On Friday, about 500 Belgian businessmen have started their partners-seeking missions in five cities in China to strengthen bilateral economic and trade relations.

　　【解析】

　　在上述報(bào)導(dǎo)中，”economic and trade relations”用來(lái)表示“經(jīng)貿(mào)關(guān)系”。”economic and trade”是“經(jīng)濟(jì)和貿(mào)易”的意思。“關(guān)系”一詞除了用”relation”，還可以用”tie”。值得一提的`是，句中的”bilateral”意思是“雙邊的、雙方的”，常用來(lái)表示兩國(guó)之間的關(guān)系。

　　例句：

　　Bilateral economic and trade relations kept developing.

　　雙邊經(jīng)貿(mào)關(guān)系持續(xù)發(fā)展。

　　The Central Government and relevant departments in Hong Kong are discussing the ways to tighten up trade relations between the two sides.

　　中央政府正在和香港的有關(guān)部門(mén)研究建立更緊密的貿(mào)易關(guān)系安排。

　　They are trying to seek closer trade ties with China.

　　他們謀求與中國(guó)建立更緊密的貿(mào)易關(guān)系。

【比利時(shí)來(lái)華尋商：來(lái)說(shuō)“經(jīng)貿(mào)關(guān)系”】相關(guān)文章：

比利時(shí)留學(xué)：比利時(shí)APS程序介紹10-16

關(guān)于比利時(shí)專(zhuān)升本攻略08-21

比利時(shí)留學(xué)申請(qǐng)須知10-16

如何申請(qǐng)比利時(shí)留學(xué)獎(jiǎng)學(xué)金10-16

留學(xué)比利時(shí)碩士免學(xué)費(fèi)10-16

留學(xué)比利時(shí)讀研申請(qǐng)10-16

比利時(shí)研究生留學(xué)10-16

歌曲踏雪尋梅簡(jiǎn)譜10-10

劉珂矣尋梅簡(jiǎn)譜09-07