俄羅斯留學(xué)雙認(rèn)證是什么及為什么要雙認(rèn)證

時(shí)間：2024-07-24 19:07:20 留學(xué)俄羅斯我要投稿

相關(guān)推薦

　　從20xx年起俄羅斯各大高校在對(duì)學(xué)生的學(xué)歷學(xué)位公證書認(rèn)證方面提高了要求標(biāo)準(zhǔn)，為確保招生的可信度和真實(shí)性,俄羅斯絕大多數(shù)高校都要求學(xué)生不僅必須要提供文憑(包括成績(jī)單在內(nèi))的翻譯與公證書,而且需要提供俄羅斯駐華大使館和中國(guó)外交部的雙認(rèn)證。如果沒(méi)有此項(xiàng)雙認(rèn)證,學(xué)生會(huì)在入系時(shí)遇到不便。

俄羅斯留學(xué)雙認(rèn)證是什么及為什么要雙認(rèn)證

　　一、什么是雙認(rèn)證?

　　現(xiàn)在俄羅斯所有大學(xué)要求學(xué)生在入系之前必須提供國(guó)內(nèi)最高學(xué)歷公證書的雙認(rèn)證，所謂雙認(rèn)證就是中國(guó)外交部和俄羅斯駐中國(guó)領(lǐng)事館的認(rèn)證。即在公證書最后一頁(yè)加蓋中國(guó)外交部和俄羅斯駐中國(guó)領(lǐng)事館的印章，表示雙邊承認(rèn)。

　　二、為什么要提供雙認(rèn)證?

　　從20xx年起凡是到俄羅斯留學(xué)，俄方各大高校在對(duì)學(xué)生的學(xué)歷學(xué)位公證認(rèn)證方面又比以往嚴(yán)格了許多，為確保學(xué)生學(xué)歷的可信度和真實(shí)性，俄羅斯絕大多數(shù)高校都要求學(xué)生不僅必須要提供文憑(包括成績(jī)單在內(nèi))的翻譯與公證書，而且需要提供俄羅斯駐華大使館和中國(guó)外交部的雙認(rèn)證(легализация)。雙認(rèn)證是指在學(xué)生在已辦好的畢業(yè)證和成績(jī)單的公證書上加蓋中國(guó)外交部和俄羅斯駐中國(guó)使領(lǐng)館的公章。

　　中國(guó)有些省份是保留會(huì)考制度，如：北京、河北、安徽、福建、河南、山西，廣西等省份，那么就需要做會(huì)考成績(jī)的雙認(rèn)證。要注意：有些省份會(huì)考成績(jī)和畢業(yè)證是分開(kāi)的，所以學(xué)生要注意會(huì)考成績(jī)單上面的編號(hào)，有沒(méi)有制表日期，學(xué)校蓋章等等。另外有些省份的會(huì)考成績(jī)是可以聯(lián)網(wǎng)查詢的，最好先用自己的會(huì)考證號(hào)在中國(guó)查詢一下，如果在網(wǎng)上面能查到你的會(huì)考成績(jī)，那就沒(méi)問(wèn)題。如果查不到，那么就問(wèn)一下當(dāng)?shù)亟逃质遣皇菚?huì)考成績(jī)沒(méi)有聯(lián)網(wǎng)。要搞清楚這些細(xì)節(jié)，有很多學(xué)生(比如河南的一些城市，他們的學(xué)籍號(hào)跟準(zhǔn)考證的號(hào)不一樣，但在互聯(lián)網(wǎng)上面查詢需要輸入他的準(zhǔn)考證號(hào)，而不是學(xué)籍號(hào)，到了俄羅斯做再認(rèn)證的時(shí)候人家不認(rèn)，非得要國(guó)內(nèi)再另外出具證明，非常麻煩)。如果會(huì)考成績(jī)跟畢業(yè)證貼在一起(不能自己貼一起，是省教育局統(tǒng)一制作)，那么雙認(rèn)證只做一份就可以了。有些省份是學(xué)分制，沒(méi)有會(huì)考成績(jī)，那么就要把高中三年的成績(jī)開(kāi)出來(lái)就可以了。注意開(kāi)高中三年成績(jī)單的時(shí)候要注意學(xué)籍號(hào)要跟你的畢業(yè)證編號(hào)相符，有制表日期和學(xué)校蓋章等等。所學(xué)科目都要開(kāi)，連物理、化學(xué)、生物、美術(shù)、地理等科目都要開(kāi)，有些重要科目，比如數(shù)學(xué)，外語(yǔ)，物理，化學(xué)和生物等能開(kāi)三年就開(kāi)三年成績(jī)，越完整越好。中專，中職的學(xué)生，成績(jī)單也必須開(kāi)具完整。

　　三、到俄羅斯留學(xué)雙認(rèn)證一般提供哪些材料?

　　出國(guó)留學(xué)學(xué)歷公證書：

　　1、畢業(yè)證公證原件

　　2、成績(jī)公證原件

　　3、學(xué)位公證原件

　　四、到俄羅斯留學(xué)認(rèn)證材料的要求：

　　1、公證需俄語(yǔ)譯文，附上譯文與原文相符的證詞。(重要)

　　2、黑、吉、遼、蘇、浙、滬、晥、港、澳如想在北京辦理認(rèn)證，只需在北京辦理公證即可。

　　3、黑、吉、遼送駐沈陽(yáng)總領(lǐng)館;蘇、浙、滬、晥送駐上�？傤I(lǐng)館;港、澳送駐香港總領(lǐng)館。

【俄羅斯留學(xué)雙認(rèn)證是什么及為什么要雙認(rèn)證】相關(guān)文章：

俄羅斯留學(xué)學(xué)歷認(rèn)證雙認(rèn)證如何辦理09-27

俄羅斯留學(xué)生雙認(rèn)證如何辦理10-26