- 相關(guān)推薦
兒童心理咨詢(xún)師解析學(xué)第二語(yǔ)言對(duì)兒童心理的影響
第二語(yǔ)言指人們?cè)讷@得第一語(yǔ)言以后再學(xué)習(xí)和使用的另一種語(yǔ)言。經(jīng)常作為輔助性語(yǔ)言以及通用語(yǔ)。此外,第二語(yǔ)言亦可與第一語(yǔ)言并列為個(gè)人母語(yǔ)。第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí),往往可能是由于第一語(yǔ)言不再具有優(yōu)勢(shì)(社會(huì)變遷、政治目的等)。例如,加拿大普查即定義第一語(yǔ)言為“幼時(shí)初學(xué)之語(yǔ)言且持續(xù)使用”,人類(lèi)最早學(xué)習(xí)的語(yǔ)言有可能丟失,是為一種語(yǔ)言替換,這種情形可能發(fā)生在孩童隨著家庭徙居(因移民或國(guó)際認(rèn)養(yǎng))而進(jìn)入一個(gè)全新的語(yǔ)言環(huán)境。
當(dāng)前,兒童越來(lái)越多地以不同的形式接觸第二語(yǔ)言。從某種意義上講,早期兒童是否有必要學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言似乎已不是人們的關(guān)心所在,大家更關(guān)心的是學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言對(duì)兒童的心理發(fā)展會(huì)產(chǎn)生什么樣的影響。
一、能促進(jìn)兒童語(yǔ)言的發(fā)展
第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)向兒童展示了另一套與母語(yǔ)不同的語(yǔ)言符號(hào)系統(tǒng),一方面可以促進(jìn)兒童對(duì)語(yǔ)言多樣性的理解,豐富兒童的多種語(yǔ)言經(jīng)驗(yàn),另一方面還可以促進(jìn)兒童語(yǔ)言能力的發(fā)展。首先,第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)可以使兒童對(duì)兩種語(yǔ)言之間的差異產(chǎn)生敏感。英語(yǔ)和漢語(yǔ)不屬同一語(yǔ)系,各自有相對(duì)獨(dú)立的語(yǔ)音系統(tǒng)和語(yǔ)法系統(tǒng),隨著學(xué)習(xí)的深入,他們會(huì)逐漸意識(shí)到兩種語(yǔ)言之間的差異,在學(xué)習(xí)和運(yùn)用不同語(yǔ)言時(shí)能夠及時(shí)調(diào)整自己的學(xué)習(xí)策略。
對(duì)語(yǔ)言之間差異產(chǎn)生敏感的直接結(jié)果是兒童開(kāi)始將語(yǔ)言看作他們頭腦中已經(jīng)擁有的諸多系統(tǒng)中的一個(gè)特殊系統(tǒng),從而提高了他們的語(yǔ)言操作能力,也提高了他們的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力。其次,第二語(yǔ)言的學(xué)習(xí)和掌握有利于兒童言語(yǔ)交際能力的提高。學(xué)習(xí)并掌握第二語(yǔ)言使兒童獲得更多的機(jī)會(huì)參與以語(yǔ)言為交際手段的交際活動(dòng),從而提高了他們對(duì)交往情景和交往對(duì)象的敏感性。最后,早期兒童學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言,使他們更容易獲得純正、地道的第二語(yǔ)言發(fā)音。
二、能促進(jìn)兒童認(rèn)知水平的提高和思維的發(fā)展
研究表明,與學(xué)習(xí)單語(yǔ)言的兒童相比,學(xué)習(xí)雙語(yǔ)言的兒童較早地發(fā)展了一種分析語(yǔ)言本身結(jié)構(gòu)的能力,他們能較早意識(shí)到言語(yǔ)表征與語(yǔ)義是分離的,他們?cè)趯W(xué)習(xí)語(yǔ)言時(shí)注意力更加集中在語(yǔ)義上而不僅僅在形式上。兒童的思維更多地依賴(lài)事物的具體形象或表象及其聯(lián)系進(jìn)行思維。語(yǔ)言是人思維的工具,在概念的形成、思維的發(fā)展等過(guò)程中起著重要作用。兒童學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言使同一形象與兩種語(yǔ)言序列發(fā)生聯(lián)系,加速了兒童對(duì)語(yǔ)言和語(yǔ)義的分離,對(duì)兒童概念的形成和思維能力特別是發(fā)散性思維能力的提高起促進(jìn)作用。實(shí)驗(yàn)表明,學(xué)習(xí)雙語(yǔ)的兒童,往往在思維的流暢性、靈活性、創(chuàng)造性和新穎性方面優(yōu)于學(xué)習(xí)單語(yǔ)的兒童。
三、有利于兒童社會(huì)化的發(fā)展
影響兒童社會(huì)化發(fā)展的因素有社會(huì)環(huán)境、生物學(xué)因素和心理工具等,其中心理工具主要是指語(yǔ)言。學(xué)習(xí)并掌握第二語(yǔ)言使兒童有可能與不同語(yǔ)言群體的成員進(jìn)行交往,可以在一個(gè)多文化環(huán)境中認(rèn)識(shí)世界的同時(shí),更好地認(rèn)識(shí)自己,評(píng)價(jià)自己,從而提高自我認(rèn)知和自我評(píng)價(jià)的能力。
總之,學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言對(duì)兒童來(lái)說(shuō),不僅僅意味著可能掌握兩種語(yǔ)言,更重要的是,它還可能對(duì)兒童的語(yǔ)言發(fā)展、認(rèn)知發(fā)展和社會(huì)化發(fā)展產(chǎn)生積極影響,但是,這些積極影響僅僅是一種可能,要使用權(quán)這種可能成為現(xiàn)實(shí)仍要受到多方面條件的影響,其中正確的學(xué)習(xí)目標(biāo)、合適的學(xué)習(xí)內(nèi)容和恰當(dāng)?shù)膶W(xué)習(xí)方法是其關(guān)鍵。因此,為了使我國(guó)兒童在第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)方面少走彎路,加強(qiáng)第二語(yǔ)言學(xué)習(xí)目標(biāo)、內(nèi)容和方法等方面的研究和探索已是當(dāng)務(wù)之急。
【兒童心理咨詢(xún)師解析學(xué)第二語(yǔ)言對(duì)兒童心理的影響】相關(guān)文章:
心理咨詢(xún)師盤(pán)點(diǎn)留守兒童心理問(wèn)題原因03-29
兒童心理咨詢(xún)師談孩子叛逆怎么辦03-29
兒童心理咨詢(xún)師孩子受委屈后應(yīng)如何正確引導(dǎo)03-29
22種兒童心理異常要注意03-30
兒童心理健康教育的重要性12-07
兒童心理治療四步驟03-29