拉丁語發(fā)音教程

　　導(dǎo)語：拉丁語是怎樣發(fā)音的呢?下面是YJBYS小編整理的拉丁語發(fā)音教程，歡迎參考!

　　拉丁文是有兩種發(fā)音的：經(jīng)典發(fā)音(Classic Pronunciation)和教會(huì)發(fā)音(Ecclesiastical Pronunciation)。經(jīng)典發(fā)音是一個(gè)受過教育的生活在羅馬共和國(guó)晚期的羅馬公民說拉丁文的方法，教會(huì)發(fā)音則是天主教傳教士在中世紀(jì)傳教士期的拉丁文讀法——招一種發(fā)音由于格力高利圣詠(Gregorian chant)而一炮而紅。

　　拉丁文有五個(gè)元音——

　　A/a 讀 啊

　　E/e 同 英文bet的e，約等于漢語拼音ei，但是是單元音，也就說是一拍(這個(gè)是元音里最難說情的)

　　I/i 讀 一

　　V/u 讀 屋(你可能注意到了，u的大寫是V，古羅馬u，v兩字母不分所以儅一個(gè)詞以V開頭的.時(shí)候，請(qǐng)不要按英文讀，要讀漢語拼音的w——vide讀作widei)

　　O/o 讀 奧

　　下來是輔音，可漢語拼音一樣的我就不標(biāo)了：

　　B/b D/d F/f G/g H/h K/k L/l M/m N/n P/p S/s T/t Z/z同漢語拼音。

　　C/c 同 K/k

　　Q/q 同 K/k

　　R/r 拉丁文最難音，大舌顫音，總體上和拼音一樣，讀r，但舌尖要顫抖，如意大利文西班牙文。總之，不顫也行，但絕不能讀成英文的r，英文的r實(shí)際上是ru，比如read實(shí)際發(fā)音的時(shí)候加上了一個(gè)u，變成了ruead，只不過這個(gè)u很短，被忽略了，但嘴型變成圓的;拉丁文切不可。

　　X/x 讀 ks，同 box的x

　　接下來是希臘文的外來音：

　　CH/ch 源自希臘字母Chi(Χχ)，羅馬人通常會(huì)發(fā)成K/k，但真正讀音應(yīng)該是K的同時(shí)出氣——不過讀對(duì)了有可能羅馬人反而聼不懂了，就像日本人聼不懂中文，就是這個(gè)原因……所以還是讀K，反正區(qū)別不大……

　　PH/ph 源自希臘字母Phi(Φφ)，羅馬人通常會(huì)發(fā)成P/p，但真正讀音應(yīng)該是P的同時(shí)出氣。同上，請(qǐng)讀P。

　　TH/th 源自希臘字母Theta(Θθ)，羅馬人通常會(huì)發(fā)成T/t，但真正讀音應(yīng)該是T的同時(shí)出氣。同上，請(qǐng)讀T。

　　Y/y 源自希臘字母Ypsilon(?υ)，羅馬人通常會(huì)發(fā)成I/i或V/u，但真正讀音應(yīng)該是——拼音的ü魚。個(gè)人愛好，衣屋魚隨便。

　　有趣的j，j和i在拉丁文里不分，所以，請(qǐng)讀i或y。

　　嗯，以上便是全部的經(jīng)典拉丁讀音了。

　　試驗(yàn)一下你學(xué)會(huì)了沒——CAESER這個(gè)詞，英文讀音超難聽，試招用拉丁文讀讀——是不是和中文翻譯的一樣?

　　謝天謝地，中文外來語是拉丁向!

　　Ad maiorem Dei gloriam/For the greater glory of God

　　1)拉丁的重音(stress)由重音節(jié)(heavy syllable)和輕音節(jié)(light syllable)決定。

　　2)當(dāng)一個(gè)音節(jié)含有長(zhǎng)元音，雙元音或以輔音結(jié)尾時(shí)，這個(gè)音節(jié)被稱為重音節(jié)。如果兩個(gè)元音之間夾著一個(gè)輔音，那么這個(gè)輔音被認(rèn)為是第二個(gè)元音的開頭，而不算是第一個(gè)元音的結(jié)尾。這樣，如果第一個(gè)元音不是長(zhǎng)元音的時(shí)候，那么就被視為輕音節(jié)，哪怕它是以輔音結(jié)尾的。如果之間有兩個(gè)輔音(eg. esse)，那么第一個(gè)元音將被視為以連續(xù)的兩個(gè)輔音中的第一個(gè)輔音結(jié)尾而成為重音節(jié)。但有例外，如tr。

　　3)通常來說，兩個(gè)音節(jié)的拉丁文重音在第一個(gè)音節(jié)。如果有兩個(gè)音節(jié)以上，且倒數(shù)第二個(gè)音節(jié)是重音節(jié)，那么重音就在這個(gè)音節(jié)上;否則則在倒數(shù)第三個(gè)上，不論這個(gè)音節(jié)是否是重音節(jié)。

【拉丁語發(fā)音教程】相關(guān)文章：

拉丁語發(fā)音教學(xué)08-13

拉丁語代詞變格教程05-25

德語元音發(fā)音教程11-08

德語輔音發(fā)音教程11-08

粵語音標(biāo)發(fā)音教程11-20

德語發(fā)音入門教程08-17

如何學(xué)習(xí)粵語發(fā)音-粵語發(fā)音教程2017最新10-31

挪威語字母發(fā)音教程08-14

最全的德語輔音發(fā)音教程08-21