光陰的迅速，一眨眼就過(guò)去了，新一輪的招聘又在朝我們招手，這時(shí)是不是該好好寫(xiě)一份簡(jiǎn)歷了呢？相信寫(xiě)簡(jiǎn)歷是一個(gè)讓許多人都頭痛的問(wèn)題，下面是小編整理的游戲設(shè)計(jì)個(gè)人簡(jiǎn)歷模板（精選5篇），歡迎閱讀與收藏。

　　游戲設(shè)計(jì)個(gè)人簡(jiǎn)歷1

　　基本信息

　　姓名：xxx

　　性別：男

　　婚姻狀況：xx

　　民族：x

　　戶籍：xx

　　年齡：xx

　　現(xiàn)所在地：xx

　　身高：xxxcm

　　聯(lián)系電話：

　　電子郵箱：

　　求職意向

　　希望崗位：

　　工作年限：

　　職稱(chēng)：無(wú)職稱(chēng)

　　期望月薪：面議

　　求職類(lèi)型：全職

　　到崗時(shí)間：隨時(shí)

　　教育背景

　　畢業(yè)院校：

　　最高學(xué)歷：

　　畢業(yè)日期：

　　專(zhuān)業(yè)：

　　工作經(jīng)歷

　　xx年3月—至今xx有限公司，擔(dān)任人物原畫(huà)師。工作內(nèi)容：負(fù)責(zé)戒靈游戲的人物npc原畫(huà)，怪物原畫(huà)，后期小動(dòng)畫(huà)制作。

　　xx年3月—xx年7月xx有限公司，擔(dān)任前期設(shè)計(jì)師。工作內(nèi)容：負(fù)責(zé)動(dòng)畫(huà)，原創(chuàng)項(xiàng)目的前期人物道具設(shè)計(jì)工作，以及分鏡的設(shè)計(jì)。

　　xx年3月—xx年7月xx有限公司，擔(dān)任設(shè)計(jì)師。工作內(nèi)容：負(fù)責(zé)移動(dòng)多媒體廣告項(xiàng)目的前期人物設(shè)計(jì)，道具設(shè)計(jì)，動(dòng)作設(shè)計(jì)。

　　培訓(xùn)經(jīng)驗(yàn)

　　20xx年x月-20xx年x月|各類(lèi)移動(dòng)廣告業(yè)務(wù)

　　項(xiàng)目/培訓(xùn)機(jī)構(gòu)：

　　項(xiàng)目/培訓(xùn)內(nèi)容：

　　20xx年5月-20xx年12月|xxxx

　　項(xiàng)目/培訓(xùn)機(jī)構(gòu)：xxxxxx有限公司

　　項(xiàng)目/培訓(xùn)內(nèi)容：

　　20xx年5月-20xx年12月xxxxx

　　項(xiàng)目/培訓(xùn)機(jī)構(gòu)：

　　個(gè)人簡(jiǎn)歷中的求職目標(biāo)也可以便于用人單位將簡(jiǎn)歷分類(lèi)，同樣也更助于下一步的面試。

　　個(gè)人信息

　　yjbys

　　性 別： 男

　　民 族： 漢族 年 齡： 26

　　婚姻狀況： 未婚 專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)： 網(wǎng)絡(luò)工程

　　主修專(zhuān)業(yè)： 計(jì)算機(jī)類(lèi) 政治面貌： 黨員

　　畢業(yè)院校： 福州大學(xué)至誠(chéng)學(xué)院 畢業(yè)時(shí)間： 2015年6 月

　　最高學(xué)歷： 本科 電腦水平： 精通

　　工作經(jīng)驗(yàn)： 一年以上 身 高： 165 cm 體重：55公斤

　　現(xiàn)所在地： 新羅區(qū) 戶 籍： 上杭縣

　　求職意向

　　期望從事職業(yè)： 程序員，游戲開(kāi)發(fā)員，軟件工程師，文員，技術(shù)員等 期望薪水： 4000-5000

　　期望工作地區(qū)： 新羅區(qū) 上杭縣 期望工作性質(zhì)： 全職

　　最快到崗時(shí)間： 面談 需提供住房： 不需要

　　教育/培訓(xùn)

　　教育背景：

　　學(xué)校名稱(chēng)： 福州大學(xué)至誠(chéng)學(xué)院 ( 2011年9月 - 2015年6月 )

　　專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)： 網(wǎng)絡(luò)工程 學(xué)歷： 本科

　　所 在 地： 福州市楊橋西路 證書(shū)： 本科畢業(yè)證，本科學(xué)士學(xué)位證書(shū)

　　專(zhuān)業(yè)描述： 計(jì)算機(jī)系網(wǎng)絡(luò)工程，C++，JAVA，信息與科學(xué)技術(shù)等。畢業(yè)設(shè)計(jì)為《瘋狂的青蛙》游戲設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā)，是一款游戲軟件。

　　培訓(xùn)經(jīng)歷：

　　培訓(xùn)機(jī)構(gòu)： 福州博洋教育 ( 2014年10月 - 2015年1月 )

　　課程名稱(chēng)： J2SE、Oracle數(shù)據(jù)庫(kù)和Android開(kāi)發(fā) 證書(shū)： 國(guó)家高級(jí)操作員證書(shū)

　　游戲設(shè)計(jì)個(gè)人簡(jiǎn)歷就是求職者的一把刀，至于是鋒利還是愚鈍就要看求職者者投遞個(gè)人簡(jiǎn)歷的時(shí)候有沒(méi)有投遞到合適的用人單位。

　　個(gè)人信息

　　yjbys

　　性 別： 女

　　年 齡： 30歲 民 族： 漢族

　　工作經(jīng)驗(yàn)： 應(yīng)屆生 居 住 地： 浙江臺(tái)州 路橋區(qū)

　　身 高： CM 戶 口： 浙江溫州 樂(lè)清市

　　自 我 評(píng) 價(jià)

　　本人誠(chéng)懇好學(xué)，對(duì)工作充滿熱情，有親和力，有團(tuán)隊(duì)精神，對(duì)工作認(rèn)真負(fù)責(zé)，具有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力。

　　求 職 意 向

　　希望崗位： 計(jì)算機(jī)-開(kāi)發(fā)/應(yīng)用-其它相關(guān)職位

　　尋求職位： 銷(xiāo)售助理/網(wǎng)絡(luò)在線客服/網(wǎng)站編輯/游戲設(shè)計(jì)/開(kāi)發(fā)

　　希望工作地點(diǎn)： 浙江臺(tái)州路橋區(qū)　浙江臺(tái)州溫嶺市

　　期望工資： 3000 /月　　到崗時(shí)間：隨時(shí)到崗

　　工作目標(biāo) / 發(fā)展方向

　　希望能有更好的發(fā)展機(jī)會(huì).

　　工 作 經(jīng) 歷

　　▌2008-01--至今：個(gè)體服裝店

　　所屬行業(yè)： 批發(fā)零售(百貨、超市、購(gòu)物中心、專(zhuān)賣(mài)店…(其他)

　　擔(dān)任崗位： 商店/零售服務(wù)類(lèi)/店長(zhǎng)

　　職位名稱(chēng)： 店長(zhǎng)

　　職位描述：1.銷(xiāo)售工作進(jìn)行分析，每日檢查貨源情況，暢銷(xiāo)產(chǎn)品及時(shí)補(bǔ)充，滯銷(xiāo)產(chǎn)品做出合理化銷(xiāo)售建議或退倉(cāng)，確保日常的銷(xiāo)售。

　　2.進(jìn)(退)店的貨品，安排店員認(rèn)真清點(diǎn)，若發(fā)現(xiàn)差異，立即向公司匯報(bào)。

　　3.有效的管理和運(yùn)用資源，如人力、貨品、店鋪陳列、宣傳品等。

　　4.做好員工培訓(xùn)，提高員工服務(wù)意識(shí)和服務(wù)水平。

　　模板一

　　基本資料

　　姓 名：** 性 別： 男

　　年 齡： 23歲 學(xué) 歷： 本科

　　工作年限： 應(yīng)屆生 婚姻狀況： 未婚

　　戶 口： 汕頭市 身 高： 170cm

　　居 住 地： 廣東省廣州市 現(xiàn)任職位： 游戲策劃

　　待遇要求： 2000--3500/月 到崗時(shí)間： 隨時(shí)到崗

　　希望地區(qū)： 廣州市

　　希望崗位： 游戲設(shè)計(jì)與開(kāi)發(fā) 其他 軟件(測(cè)試)工程師

　　自我評(píng)論本人性格開(kāi)朗，責(zé)任心強(qiáng)，具有較強(qiáng)的學(xué)習(xí)能力，思維嚴(yán)謹(jǐn)，注重細(xì)節(jié)，注重用戶體驗(yàn)。善于傾聽(tīng)他人的意見(jiàn)，樂(lè)于接受他人的指導(dǎo)，敢于說(shuō)出自己的看法，能快速融入團(tuán)隊(duì)，與團(tuán)隊(duì)友好進(jìn)行工作。自己是學(xué)計(jì)算機(jī)專(zhuān)業(yè)，對(duì)程序設(shè)計(jì)有較多接觸，能與程序員較好地交流。相信我能為公司創(chuàng)造更多價(jià)值。游戲策劃專(zhuān)業(yè)大學(xué)生求職簡(jiǎn)歷模板由精品學(xué)習(xí)網(wǎng)提供!

　　工作經(jīng)驗(yàn)?zāi)彻��?2010-11 - 2011-03

　　公司性質(zhì)：計(jì)算機(jī)業(yè)

　　擔(dān)任職位：游戲策劃

　　離職原因： --

　　工作職責(zé)和業(yè)績(jī)：

　　1、實(shí)習(xí)游戲策劃，學(xué)習(xí)策劃知識(shí)。

　　2、擔(dān)任《明朝時(shí)代》游戲GM。

　　3、擔(dān)任游戲部分測(cè)試工作。

　　4、擔(dān)任游戲內(nèi)容部分?jǐn)U展工作。 教育經(jīng)歷肇慶學(xué)院 2007-09 - 2011-06

　　最高學(xué)歷：本科

　　專(zhuān)業(yè)名稱(chēng)：網(wǎng)絡(luò)工程

　　專(zhuān)業(yè)描述：主要課程有：高等數(shù)學(xué)、線性代數(shù)、離散數(shù)學(xué)、電子技術(shù)基礎(chǔ)、計(jì)算機(jī)組成原理、操作系統(tǒng)、高級(jí)語(yǔ)言程序設(shè)計(jì)、數(shù)據(jù)結(jié)構(gòu)、數(shù)據(jù)庫(kù)原理、計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)、計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)工程、網(wǎng)絡(luò)操作系統(tǒng)、面向?qū)ο蟪绦蛟O(shè)計(jì)、集成程序設(shè)計(jì)、網(wǎng)站規(guī)劃與網(wǎng)頁(yè)設(shè)計(jì)、網(wǎng)絡(luò)數(shù)據(jù)庫(kù)技術(shù)。

　　既然是作為簡(jiǎn)歷，必然就要簡(jiǎn)明扼要。篇幅在個(gè)人簡(jiǎn)歷的結(jié)構(gòu)上是一個(gè)重要問(wèn)題，個(gè)人簡(jiǎn)歷的篇幅直接影響到簡(jiǎn)歷的整體性。一般來(lái)說(shuō)，個(gè)人簡(jiǎn)歷都是一張紙，如果內(nèi)容太多也可是兩張紙，盡量不要太多。

　　在個(gè)人簡(jiǎn)歷的整體設(shè)計(jì)上，字體以及字號(hào)非常重要，先來(lái)說(shuō)一下字體，計(jì)算機(jī)上自帶就有很多字條，一般打印都是選擇的宋體字，也可以使用楷體，會(huì)顯得很自然。字體選擇的好能夠顯得個(gè)人簡(jiǎn)歷整齊。還有就是黑體字的使用，在一些重要的部分，要加黑。另外就是字號(hào)的選擇，字號(hào)會(huì)影響到個(gè)人簡(jiǎn)歷的篇幅，正常字號(hào)就可以，如果是一些附帶說(shuō)明的文字，也可以縮小一號(hào)。

　　下面是yjbys小編分享的游戲設(shè)計(jì)開(kāi)發(fā)個(gè)人簡(jiǎn)歷范文，更多內(nèi)容請(qǐng)關(guān)注(www.ruiwen.com/jianli)。

　　基本信息

　　姓 名：yjbys 性別：男

　　婚姻狀況：未婚 民族：漢

　　戶 籍：福建 年齡：27

　　現(xiàn)所在地：廈門(mén) 身高：176cm

　　聯(lián)系電話：

　　電子郵箱：www.ruiwen.com/jianli

　　求職意向

　　希望崗位：游戲設(shè)計(jì)/開(kāi)發(fā)

　　工作年限： 職稱(chēng)：無(wú)職稱(chēng)

　　期望月薪：面議

　　求職類(lèi)型：全職

　　到崗時(shí)間：隨時(shí)

　　教育背景

　　畢業(yè)院校：福建電大

　　最高學(xué)歷：大專(zhuān)

　　畢業(yè)日期：2004-07

　　專(zhuān) 業(yè)：計(jì)算機(jī)網(wǎng)絡(luò)技術(shù)

　　工作經(jīng)歷

　　xx年3月—至今 XX有限公司，擔(dān)任人物原畫(huà)師。工作內(nèi)容：負(fù)責(zé)戒靈游戲的人物npc原畫(huà)，怪物原畫(huà)，后期小動(dòng)畫(huà)制作。

　　基本資料

　　姓名：應(yīng)屆畢業(yè)生求職網(wǎng)

　　性別：女

　　年齡：25歲

　　居住地：上海

　　自我評(píng)價(jià)

　　本人畢業(yè)于藝術(shù)設(shè)計(jì)專(zhuān)業(yè)，具有較高的藝術(shù)素養(yǎng)，平時(shí)注重設(shè)計(jì)理論知識(shí)的積累，并將理論應(yīng)用到作品中。了解當(dāng)下設(shè)計(jì)的流行趨勢(shì)，設(shè)計(jì)注重細(xì)節(jié)、重視用戶體驗(yàn)，對(duì)色彩搭配有著濃厚的興趣，熟練掌握各種設(shè)計(jì)相關(guān)軟件的應(yīng)用。有良好的團(tuán)隊(duì)精神、善于勾通,適應(yīng)能力強(qiáng)。為人誠(chéng)懇，做事積極主動(dòng)、認(rèn)真、踏實(shí)，能夠吃苦，具備了較強(qiáng)的`動(dòng)手能力。

　　求職意向

　　到崗時(shí)間： 一周以內(nèi)

　　工作性質(zhì)： 全職

　　希望行業(yè)： 互聯(lián)網(wǎng)/電子商務(wù)

　　目標(biāo)地點(diǎn)： 上海

　　期望月薪： 面議

　　目標(biāo)職能： UI 設(shè)計(jì)師

　　工作經(jīng)驗(yàn)

　　2012 /5—至今：XX 廣告設(shè)計(jì)有限公司

　　所屬行業(yè)：互聯(lián)網(wǎng)/電子商務(wù)

　　產(chǎn)品部 UI 設(shè)計(jì)師

　　1、負(fù)責(zé)公司及其他媒體產(chǎn)品的頁(yè)面設(shè)計(jì)工作;

　　2、負(fù)責(zé)日常的維護(hù)性頁(yè)面設(shè)計(jì)工作，持續(xù)改善產(chǎn)品細(xì)節(jié)，提升用戶體驗(yàn);

　　3 、負(fù)責(zé)產(chǎn)品推廣活動(dòng)的專(zhuān)題、廣告圖片設(shè)計(jì);

　　4、負(fù)責(zé)協(xié)作前端工程師完成切片。

　　2010 /12--2011 /12：XX 軟件設(shè)計(jì)有限公司

　　所屬行業(yè)：互聯(lián)網(wǎng)/電子商務(wù)

　　互娛研發(fā)部 UI 設(shè)計(jì)師

　　1、負(fù)責(zé)游戲整體 UI 交互流程設(shè)計(jì);

　　2、負(fù)責(zé)游戲頁(yè)面流程圖，撰寫(xiě)與更新;

　　3、負(fù)責(zé)游戲 UI 元素，菜單，界面結(jié)構(gòu)布局設(shè)計(jì);

目前所在： 番禺區(qū) 年　　齡： 21 
戶口所在： 廣州 國(guó)　　籍： 
婚姻狀況：  民　　族： 
培訓(xùn)認(rèn)證： 未參加  身　　高： 
誠(chéng)信徽章： 未申請(qǐng)  體　　重： 
人才測(cè)評(píng)： 未測(cè)評(píng)   
我的特長(zhǎng)： 
求職意向

人才類(lèi)型： 在校學(xué)生　
應(yīng)聘職位： 動(dòng)漫/游戲/手機(jī)：
工作年限： 1 職　　稱(chēng)： 無(wú)職稱(chēng)
求職類(lèi)型： 兼職 可到職日期： 三個(gè)月以后
月薪要求： 面議 希望工作地區(qū)： 廣州,廣州,廣州
工作經(jīng)歷

隨便啦　　 起止年月：1940-01 ～ 2011-01
公司性質(zhì)： 　　所屬行業(yè)：
擔(dān)任職位： 
工作描述： 
離職原因： 

志愿者經(jīng)歷
教育背景

畢業(yè)院校： 學(xué)校  
最高學(xué)歷： 博士　　獲得學(xué)位:  畢業(yè)日期： 2014-01
專(zhuān) 業(yè) 一： 游戲 專(zhuān) 業(yè) 二： 
起始年月 終止年月 學(xué)校（機(jī)構(gòu)） 所學(xué)專(zhuān)業(yè) 獲得證書(shū) 證書(shū)編號(hào)
語(yǔ)言能力

外語(yǔ)： 阿拉伯語(yǔ)　較差 粵語(yǔ)水平： 精通
其它外語(yǔ)能力： 差差差
國(guó)語(yǔ)水平： 精通  
工作能力及其他專(zhuān)長(zhǎng)

 中意打機(jī)..文本框庫(kù)薩克并卡愛(ài)卡卡薩卡薩
詳細(xì)個(gè)人自傳

大世界打機(jī)鈴聲大家卡拉斯的記錄就看到了將阿斯科廉價(jià)苦力大家愛(ài)卡了數(shù)據(jù)鏈路就高手

目前所在： 天河區(qū) 年　　齡： 21 
戶口所在： 江門(mén) 國(guó)　　籍： 中國(guó)
婚姻狀況： 未婚 民　　族： 漢族
培訓(xùn)認(rèn)證： 未參加  身　　高： 165 cm 
誠(chéng)信徽章： 未申請(qǐng)  體　　重： 50 kg 
人才測(cè)評(píng)： 未測(cè)評(píng)   
我的特長(zhǎng)： 
求職意向

人才類(lèi)型： 普通求職　
應(yīng)聘職位： 計(jì)算機(jī)硬件：，動(dòng)漫/游戲/手機(jī)：
工作年限： 2 職　　稱(chēng)： 
求職類(lèi)型： 兼職 可到職日期： 隨時(shí)
月薪要求： 面議 希望工作地區(qū)： 天河區(qū),,
工作經(jīng)歷

雅致集團(tuán)　　 起止年月：2010-05 ～ 2010-11
公司性質(zhì)： 民營(yíng)企業(yè)　　所屬行業(yè)：酒店/旅游
擔(dān)任職位： 經(jīng)理助理
工作描述： 
離職原因： 

志愿者經(jīng)歷
教育背景

畢業(yè)院校： 長(zhǎng)師高中  
最高學(xué)歷： 高中　　獲得學(xué)位:  畢業(yè)日期： 2009-09
專(zhuān) 業(yè) 一： 音樂(lè) 專(zhuān) 業(yè) 二： 計(jì)算機(jī)
起始年月 終止年月 學(xué)校（機(jī)構(gòu)） 所學(xué)專(zhuān)業(yè) 獲得證書(shū) 證書(shū)編號(hào)
語(yǔ)言能力

外語(yǔ)： 英語(yǔ)　較差 粵語(yǔ)水平： 精通
其它外語(yǔ)能力： 
國(guó)語(yǔ)水平： 精通  
工作能力及其他專(zhuān)長(zhǎng)

溝通交際能力強(qiáng)，營(yíng)銷(xiāo)能力強(qiáng)

目前所在： 天河區(qū) 年　　齡： 21 
戶口所在： 江西 國(guó)　　籍： 中國(guó)
婚姻狀況： 未婚 民　　族： 漢族
培訓(xùn)認(rèn)證： 未參加  身　　高： 168 cm 
誠(chéng)信徽章： 未申請(qǐng)  體　　重： 55 kg 
人才測(cè)評(píng)： 未測(cè)評(píng)   
我的特長(zhǎng)： 
求職意向

人才類(lèi)型： 不限　
應(yīng)聘職位： 游戲包裝/策劃：，銷(xiāo)售管理：
工作年限： 1 職　　稱(chēng)： 初級(jí)
求職類(lèi)型： 實(shí)習(xí) 可到職日期： 隨時(shí)
月薪要求： 1000--1500 希望工作地區(qū)： 天河區(qū),,
工作經(jīng)歷

江西地質(zhì)公司　　 起止年月：2009-06-01 ～ 2009-09-01
公司性質(zhì)： 民營(yíng)企業(yè)　　所屬行業(yè)：房地產(chǎn)/建筑
擔(dān)任職位： 文員
工作描述： 主要對(duì)日常工作資料的'整理
離職原因： 暑期工

志愿者經(jīng)歷
教育背景

畢業(yè)院校： 江西科技師范學(xué)院  
最高學(xué)歷： 大專(zhuān)　　獲得學(xué)位:  畢業(yè)日期： 2011-06-01
專(zhuān) 業(yè) 一： 物流管理 專(zhuān) 業(yè) 二： 
起始年月 終止年月 學(xué)校（機(jī)構(gòu)） 所學(xué)專(zhuān)業(yè) 獲得證書(shū) 證書(shū)編號(hào)
語(yǔ)言能力

外語(yǔ)： 英語(yǔ)　一般 粵語(yǔ)水平： 
其它外語(yǔ)能力： 
國(guó)語(yǔ)水平： 良好  
工作能力及其他專(zhuān)長(zhǎng)

1.做事有計(jì)劃，講究原則（變通），注重細(xì)節(jié)，因而經(jīng)常對(duì)事物有些“天馬行空”的想法。
2.愛(ài)好文學(xué)，愛(ài)好運(yùn)動(dòng)，愛(ài)好交友，愛(ài)好熱門(mén)話題等
3.敢說(shuō)，敢做，敢承擔(dān)

　　游戲測(cè)試員是很多著迷于網(wǎng)絡(luò)、電腦、電視游戲的人們追求的一種新職業(yè)。通過(guò)瘋狂的敲擊鍵盤(pán)檢測(cè)游戲中是否會(huì)出現(xiàn)程序錯(cuò)誤，又或者是通過(guò)突然斷電的重復(fù)動(dòng)作檢測(cè)主機(jī)連接游戲服務(wù)器的速度和可能出現(xiàn)的程序漏洞。下面YJBYS小編為大家?guī)��?lái)游戲測(cè)試員的簡(jiǎn)歷模板，供大家參考。

　　基本信息

　　姓 名：YJBYS

　　性 別：男

　　民 族：漢

　　年 齡：27

　　婚姻狀況：未婚

　　戶 籍：江蘇

　　現(xiàn)所在地：深圳

　　身 高：179

　　聯(lián)系電話：×××××××××××

　　電子郵箱：×××@yjbys.com

　　求職意向

　　希望崗位：硬件研發(fā)助理

　　工作年限：6年

　　職稱(chēng)：無(wú)職稱(chēng)

　　求職類(lèi)型：全職

　　可到職日期：隨時(shí)

　　月薪要求：面議

　　工作經(jīng)歷

　　xx年3月—至今 xx有限公司，擔(dān)任硬件研發(fā)助理。主要工作是：

　　1、試產(chǎn)和量產(chǎn)跟線，負(fù)責(zé)對(duì)于試產(chǎn)時(shí)反饋的硬件問(wèn)題進(jìn)行歸類(lèi)，定位，并做必要的設(shè)計(jì)更新;

　　2、負(fù)責(zé)對(duì)試產(chǎn)產(chǎn)生的`硬件問(wèn)題進(jìn)行修復(fù)和驗(yàn)證，并指導(dǎo)產(chǎn)線維修工作;

　　3、負(fù)責(zé)制定硬件測(cè)試規(guī)范，設(shè)計(jì)硬件測(cè)試用例，并定期更新維護(hù)。

　　xx年3月—xx年7月 xx有限公司，擔(dān)任硬件研發(fā)助理。主要工作是：