北京語(yǔ)言大學(xué)高級(jí)翻譯學(xué)院是以漢語(yǔ)為主要教學(xué)語(yǔ)言的多語(yǔ)種高級(jí)翻譯學(xué)院。學(xué)院下設(shè)口譯系、筆譯系、MTI教育與合作中心、翻譯與跨文化研究中心、實(shí)習(xí)與就業(yè)指導(dǎo)中心�，F(xiàn)有在編教師15名、特聘教授4名、客座教授6名、業(yè)內(nèi)兼職導(dǎo)師20人，招收英、法方向翻譯專業(yè)本科生和翻譯專業(yè)碩士(MTI)研究生。截至2011年，高級(jí)翻譯學(xué)院在校學(xué)生人數(shù)超過250人。

　　高級(jí)翻譯學(xué)院本著挑戰(zhàn)自我、服務(wù)他人、溝通世界的目的，以語(yǔ)言文化交流與傳播為特色，是全國(guó)首家跨語(yǔ)種翻譯專業(yè)(英、法等多語(yǔ)種)，同時(shí)面向國(guó)內(nèi)外招收本科生及碩士生，也是全國(guó)唯一一家招收翻譯專業(yè)本科(法語(yǔ)方向)高起點(diǎn)學(xué)生，學(xué)生在大學(xué)期間出國(guó)深造一年。

　　高級(jí)翻譯學(xué)院力求培養(yǎng)創(chuàng)新型、高素質(zhì)和應(yīng)用型專業(yè)人才。高級(jí)翻譯學(xué)院在教學(xué)中突出個(gè)人素養(yǎng)和職業(yè)精神的培養(yǎng)，教學(xué)重點(diǎn)集中在思維和方法的訓(xùn)練上。高級(jí)翻譯學(xué)院堅(jiān)持產(chǎn)學(xué)研相結(jié)合的教學(xué)理念，與眾多企事業(yè)單位或私企簽署了翻譯教學(xué)實(shí)習(xí)基地、翻譯實(shí)習(xí)基地等合作協(xié)議，確保在校學(xué)生能夠借助實(shí)踐盡早了解翻譯職業(yè)，做好入職準(zhǔn)備。